[內容提要]:民間人士有不少俗語皆與翡翠有關，比如“照映”，就是其中之一。什麼叫做“照映”呢？那是指翠色和“地子”（質地）之間互相印染的一種關係。 假如翡翠件的質地照映程.
說到翡翠的結構好象聽著挺專業。但其實沒那麼複雜。相信您在看一.
“我有象老虎眼睛般的黃色黃玉，象野鴿眼睛的紅色黃玉，還有象貓.
蛋白石因顏色、光澤獨特而名。其彩虹般絢麗耀目的光芒多彩似馬賽.
瑪瑙是一種常見寶石，它的化學成分也是二氧化矽，以其色彩豐富、.
所謂“正色”和“偏色”，是翡翠界對翡翠顏色類別和顏色的檔次的.
民間人士有不少俗語皆與翡翠有關，比如“照映”，就是其中之一。什麼叫做“照映”呢？那是指翠色和“地子”（質地）之間互相印染的一種關係。
假如翡翠件的質地照映程度好，就會使綠色顯得柔和，使周圍的“地”色也照映的綠起來，以至顯得均勻、潤滑和融和。好的照映必然是“色”與“地”互相滲透似的，在視覺尚增加了綠色的範圍。像“玻璃種”，往往能夠達到這個程度。不過，有些翡翠的翠青顯得“強硬”、“硬朗”，不能與“地”互相滲透，以致綠色並不勻潤柔和；雖然很鮮陽，但“色”與“地”顯得截然分開，不能和諧一致。
一般行內人士皆認為照映和晶瑩的為“靈”；不照映、不通透的為“死”。像“白底青”，因為地不透明，呈白色，使翠色不能與“地”融和，二者格格不入，以致照映差。一些“金絲種”雖然水分甚足，“地”很純淨透明，但因翠色濃硬而影響了照映程度。
