買翡翠正當時，原料稀缺價格還會大漲|翡翠|天然玉石|選購指導

昨天下午，在TESIRO通靈新街口專賣店，市民張先生發現，與他在一年前3萬元購買的一件類似的傳世翡翠掛件，現在身價已達3.5萬元。他不禁連連感歎：“以前聽說翡翠增值，現在看來漲幅確實驚人。”他當場花4萬元，又為妻子、女兒各買了一件傳世翡翠生肖掛件。他說：“翡翠可佩戴，還能升值保值，兩全齊美！” 
　　由於原料日漸稀缺，行情穩漲，傳統文化代表的翡翠，正成為今夏家庭收藏與佩戴消費的熱點。 
　　“亂世黃金盛世翠” 
　　有一種說法“亂世黃金盛世翠”，亂世裏黃金是唯一不可替代不貶值的硬通貨，和平盛世裏的翡翠則是穩定升值的硬通貨。 
　　家住本市鼓樓區的曹女士，上週五在TESIRO通靈中山東路店，花5萬元買了一個生肖吊件。而在此之前，她購買的傳世翡翠有四五件，已達30多萬元。她介紹，她身邊的很多朋友現在都在收藏翡翠，有的購買10多萬元一件的翡翠飾品，有的甚至收藏精品翡翠上百萬。 
　　“人養玉，玉養人。”她說， “傳世翡翠”飾品所蘊涵的“傳世”與“平安”的吉祥美好寓意，深深吸引了她。她認為，高貴溫潤的翡翠，不僅讓人更富有魅力，還可送給兒子、女兒，世代相傳，是其他任何物品都替代不了的傳家之寶。 
　　TESIRO通靈市場部負責人介紹，今夏翡翠市場出現細分，高檔翡翠收藏越來越熱。有些高檔翡翠，剛進店不到一個月，就被買走。前不久，TESIRO通靈在無錫、常州等20個城市舉辦的精品翡翠巡展，無錫一市民當場花20萬元買走一件傳世翡翠貔貅。還有一些股民由於股市回吐，抽出資金，轉向購買高檔翡翠，作為穩定投資。 
　　該負責人介紹，除家庭收藏外，翡翠佩戴消費今夏也特別火。市民趙女士，在看了幾家珠寶品牌店後，最後在TESIRO通靈，選擇了一件1萬2千元的翡翠豆莢送給女兒。她說：豆莢寓意果實累累，女兒12年苦讀已到收穫季節，這件豆莢代表她全部的心願。像趙女士這樣，高考前，很多望子成龍望女成鳳的家長們，選擇數千或萬元左右翡翠飾品，送給孩子，寄託這一美好祝願。 
　　據瞭解，由“翡翠王”馬崇仁老先生親自鑒賞點評的TESIRO通靈“傳世翡翠”與“平安翡翠”飾品，自5月以來，銷售與去年同期相比激增四成以上。其中5萬元以上的翡翠是收藏投資與禮品消費的熱點，而5萬以下直到1千元左右的翡翠飾品是佩戴消費的主流。 
　　原料稀缺，還要大漲 
　　翡翠消費為何這麼火？專家認為，這首先與翡翠原料日漸稀缺有直接關係。 
　　據瞭解，翡翠與其他珠寶相比，它的產地是唯一的。世界上只有緬甸出產翡翠原石。由於幾百年的開採，富產高檔翡翠原料的緬北霧露河沿岸老場口高檔翡翠原料已近枯竭，而新的場口品質又不高。 
　　一面是翡翠原料的稀缺，另一方面，國際翡翠市場需求卻越來越大。以中國為例，中國是翡翠消費大國，中國人翡翠文化可謂源遠流長，在清代，帝王、宦商都視這種“奇石”為珍寶，在清代尤其達到頂峰。慈禧使用過的翡翠碗、翡翠筷子，收藏於臺北故宮的翡翠白菜等，都成為稀世奇珍，冠絕天下的翡翠作為被賦予了高貴、美滿、祥和的文化標誌已經深入人心。 
　　改革開放以來，國力的強盛，帶動傳統文化的回歸，作為傳統文化象徵的翡翠，一方面佩戴起來不僅美觀大方、體現東方神韻，而且起到安心神、清脾胃的效果。另一方面，翡翠在中國文化中還有一個區別於其他任何東西的獨特的象徵意義就是“傳世”。一件上等的高檔翡翠就是一個家族的代表，可以代代相傳，成為家庭裏的傳家之寶。 
　　據專家介紹，近兩年，黃金價格以每年10%速度上升，但時常會有波動；翡翠原石2004年上漲了30%，2005年以來中高檔翡翠的價格每年至少上漲50%。相關行業協會分析，未來5年國內市場對中高端翡翠的需求將增加10倍，未來幾年翡翠身價一定還會大漲。 
　　專家指點翡翠消費 
　　如何選購翡翠，這是目前消費者普遍遇到的難題。據TESIRO通靈翡翠專家姚先生介紹，翡翠品質鑒別分種、色、底、水、工，翡翠辨別具有很強的專業性，單就種而言，就是翡翠的質地好壞，就分老種、中種、嫩種。色分有底無色、底色兼有、有色無底。翡翠的水更是千變萬化。所以普通消費者很難辨別翡翠品質。 
　　而真假翡翠、品質高低不同的翡翠，身價有天壤之別，一些商家利用假翡翠甚至是低檔翡翠冒充高檔翡翠，欺詐消費者事件屢有發生。今年4月，南京一位消費者數萬元買回的一件“A貨精美翡翠”，後來鑒定卻發現是商家用鹽酸等化學物質處理過的B貨，雕工粗糙，不僅對人體沒有好處，反而有害，更談不上收藏價值。有關部門為此也發出消費警示，提醒消費者選購翡翠注意選擇大品牌。 
　　據瞭解，作為國內高檔翡翠品牌代表的TESIRO通靈傳世翡翠，全部是由TESIRO通靈從緬甸賭石所得來的A貨翡翠，並由出身翡翠世家、“翡翠王”馬崇仁老先生對每件翡翠飾品親自鑒賞，每件翡翠飾品都有一件唯一的鑒賞證書，具有極高的收藏價值，也是當下翡翠市場首選。